Students walk out at Santa Monica High School as heat wave breaks air conditioning

周zhōu二èr，圣shèng莫mò尼ní卡kǎ高gāo中zhōng（Santa Monica High School）的de学xué生shēng走zǒu出chū教jiào室shì，抗kàng议yì校xiào园yuán空kōng调tiáo系xì统tǒng故gù障zhàng。学xué生shēng们men通tōng过guò社shè交jiāo媒méi体tǐ组zǔ织zhī这zhè次cì行xíng动dòng，说shuō这zhè是shì今jīn年nián第dì二èr次cì多duō栋dòng建jiàn筑zhù无wú法fǎ把bǎ室shì温wēn保bǎo持chí在zài合hé理lǐ水shuǐ平píng。

圣shèng莫mò尼ní卡kǎ-马mǎ里lǐ布bù联lián合hé学xué区qū（Santa Monica-Malibu Unified School District）周zhōu二èr通tōng报bào，高gāo温wēn给gěi空kōng调tiáo系xì统tǒng带dài来lái很hěn大dà压yā力lì，设shè施shī团tuán队duì正zhèng在zài应yìng对duì。多duō数shù系xì统tǒng仍réng在zài运yùn转zhuǎn，少shǎo数shù区qū域yù需xū要yào维wéi修xiū或huò换huàn零líng件jiàn。语yǔ言yán课kè和hé英yīng语yǔ课kè教jiào室shì暂zàn时shí使shǐ用yòng移yí动dòng空kōng调tiáo。探tàn索suǒ楼lóu（Exploration Building）修xiū好hǎo了le一yí块kuài因yīn漏lòu水shuǐ损sǔn坏huài的de记jì忆yì板bǎn后hòu恢huī复fù运yùn行xíng。发fā现xiàn楼lóu（Discovery Building）的de空kōng调tiáo在zài夜yè间jiān自zì动dòng关guān闭bì，不bú是shì因yīn为wèi火huǒ灾zāi，周zhōu二èr上shàng午wǔ重chóng新xīn编biān程chéng后hòu基jī本běn恢huī复fù。创chuàng新xīn楼lóu（Innovation Building）八bā月yuè也yě出chū现xiàn过guò空kōng调tiáo故gù障zhàng。

学xué区qū首shǒu席xí运yùn营yíng官guān凯kǎi里lǐ·厄è普pǔ顿dùn（Carey Upton）说shuō，技jì术shù人rén员yuán正zhèng在zài全quán区qū响xiǎng应yìng，必bì要yào时shí用yòng临lín时shí方fāng案àn，同tóng时shí推tuī进jìn永yǒng久jiǔ维wéi修xiū。国guó家jiā气qì象xiàng局jú（National Weather Service）说shuō，极jí端duān高gāo温wēn警jǐng告gào对duì洛luò杉shān矶jī县xiàn和hé文wén图tú拉lā县xiàn（Ventura County）沿yán海hǎi及jí山shān谷gǔ地dì区qū持chí续xù到dào周zhōu四sì晚wǎn8时shí，沿yán海hǎi可kě达dá90至zhì100华huá氏shì度dù，山shān谷gǔ可kě达dá106华huá氏shì度dù。报bào道dào没méi有yǒu说shuō明míng罢bà课kè的de具jù体tǐ人rén数shù。

圣shèng莫mò尼ní卡kǎ高gāo中zhōng（Santa Monica High School）的de学xué生shēng于yú周zhōu二èr走zǒu出chū教jiào室shì，抗kàng议yì校xiào园yuán内nèi空kōng调tiáo系xì统tǒng故gù障zhàng。学xué生shēng们men通tōng过guò社shè交jiāo媒méi体tǐ自zì发fā组zǔ织zhī了le这zhè次cì行xíng动dòng，称chēng校xiào舍shè内nèi多duō栋dòng建jiàn筑zhù的de制zhì冷lěng系xì统tǒng今jīn年nián第dì二èr次cì无wú法fǎ将jiāng室shì温wēn维wéi持chí在zài合hé理lǐ水shuǐ平píng。

据jù圣shèng莫mò尼ní卡kǎ-马mǎ里lǐ布bù联lián合hé学xué区qū（Santa Monica-Malibu Unified School District）周zhōu二èr通tōng报bào，设shè施shī团tuán队duì正zhèng在zài应yìng对duì高gāo温wēn对duì学xué校xiào空kōng调tiáo系xì统tǒng造zào成chéng的de巨jù大dà压yā力lì。多duō数shù系xì统tǒng仍réng在zài运yùn转zhuǎn并bìng为wèi教jiào室shì制zhì冷lěng，少shǎo数shù区qū域yù需xū要yào维wéi修xiū或huò更gēng换huàn零líng件jiàn。在zài圣shèng莫mò尼ní卡kǎ高gāo中zhōng，语yǔ言yán课kè和hé英yīng语yǔ课kè教jiào室shì暂zàn时shí使shǐ用yòng移yí动dòng式shì空kōng调tiáo设shè备bèi，等děng待dài零líng件jiàn到dào货huò。该gāi校xiào区qū探tàn索suǒ楼lóu（Exploration Building）的de空kōng调tiáo在zài更gèng换huàn了le一yí块kuài因yīn冷lěng凝níng管guǎn线xiàn漏lòu水shuǐ而ér损sǔn坏huài的de记jì忆yì板bǎn后hòu已yǐ恢huī复fù运yùn行xíng。发fā现xiàn楼lóu（Discovery Building）的de空kōng调tiáo系xì统tǒng在zài夜yè间jiān检jiǎn测cè到dào极jí端duān温wēn度dù后hòu自zì动dòng关guān闭bì，并bìng非fēi因yīn火huǒ灾zāi，工gōng作zuò人rén员yuán已yǐ于yú周zhōu二èr上shàng午wǔ重chóng新xīn编biān程chéng，目mù前qián基jī本běn恢huī复fù运yùn转zhuǎn，但dàn仍réng有yǒu部bù分fen问wèn题tí存cún在zài。创chuàng新xīn楼lóu（Innovation Building）在zài八bā月yuè异yì常cháng酷kù热rè潮cháo湿shī期qī间jiān也yě曾céng出chū现xiàn空kōng调tiáo故gù障zhàng，涉shè及jí沿yán海hǎi空kōng气qì和hé湿shī气qì相xiāng关guān问wèn题tí，工gōng作zuò人rén员yuán已yǐ更gēng换huàn受shòu损sǔn风fēng门mén并bìng更gēng新xīn系xì统tǒng程chéng序xù。

学xué区qū首shǒu席xí运yùn营yíng官guān凯kǎi里lǐ·厄è普pǔ顿dùn（Carey Upton）表biǎo示shì，设shè施shī团tuán队duì正zhèng全quán力lì维wéi持chí学xué校xiào运yùn转zhuǎn，技jì术shù人rén员yuán在zài全quán区qū范fàn围wéi内nèi响xiǎng应yìng，必bì要yào时shí采cǎi取qǔ临lín时shí方fāng案àn，同tóng时shí推tuī进jìn永yǒng久jiǔ性xìng维wéi修xiū。学xué区qū预yù计jì在zài热rè浪làng结jié束shù前qián，部bù分fen空kōng调tiáo系xì统tǒng可kě能néng仍réng会huì出chū问wèn题tí。

国guó家jiā气qì象xiàng局jú（National Weather Service）周zhōu二èr表biǎo示shì，极jí端duān高gāo温wēn警jǐng告gào对duì洛luò杉shān矶jī县xiàn和hé文wén图tú拉lā县xiàn（Ventura County）沿yán海hǎi及jí山shān谷gǔ地dì区qū持chí续xù生shēng效xiào至zhì周zhōu四sì晚wǎn8时shí。沿yán海hǎi地dì区qū气qì温wēn可kě能néng达dá到dào90至zhì100华huá氏shì度dù，山shān谷gǔ地dì区qū可kě达dá106华huá氏shì度dù。警jǐng告gào覆fù盖gài圣shèng莫mò尼ní卡kǎ、马mǎ里lǐ布bù（Malibu）、太tài平píng洋yáng帕pà利lì塞sāi德dé（Pacific Palisades）、托tuō潘pān加jiā（Topanga）、卡kǎ尔ěr弗fú城chéng（Culver City）、比bǐ佛fó利lì山shān和hé长cháng滩tān等děng数shù十shí个gè社shè区qū。气qì象xiàng局jú还hái发fā布bù了le海hǎi滩tān危wēi险xiǎn警jǐng示shì，持chí续xù至zhì周zhōu三sān早zǎo6时shí，提tí醒xǐng离lí岸àn流liú危wēi险xiǎn。来lái源yuán报bào道dào未wèi说shuō明míng学xué生shēng罢bà课kè的de具jù体tǐ参cān与yù人rén数shù。

对duì于yú圣shèng盖gài博bó谷gǔ华huá人rén家jiā庭tíng而ér言yán，这zhè条tiáo新xīn闻wén有yǒu双shuāng重chóng提tí醒xǐng：一yī是shì南nán加jiā州zhōu公gōng立lì学xué校xiào在zài极jí端duān高gāo温wēn下xià的de基jī础chǔ设shè施shī短duǎn板bǎn并bìng非fēi个gè案àn，家jiā长zhǎng可kě关guān注zhù自zì己jǐ孩hái子zi所suǒ在zài学xué区qū是shì否fǒu也yě有yǒu空kōng调tiáo老lǎo化huà问wèn题tí；二èr是shì高gāo温wēn警jǐng报bào覆fù盖gài范fàn围wéi广guǎng，家jiā中zhōng如rú有yǒu老lǎo人rén或huò幼yòu童tóng，应yìng留liú意yì周zhōu四sì前qián减jiǎn少shǎo午wǔ后hòu户hù外wài活huó动dòng。