Major road construction scheduled in Los Angeles area before Labor Day

劳láo动dòng节jié周zhōu末mò假jià期qī前qián夕xī，洛luò杉shān矶jī地dì区qū将jiāng进jìn行xíng为wéi期qī一yì周zhōu的de集jí中zhōng道dào路lù施shī工gōng。加jiā州zhōu交jiāo通tōng部bù（Caltrans）宣xuān布bù，从cóng8月yuè31日rì当dāng周zhōu开kāi始shǐ，在zài405号hào州zhōu际jì公gōng路lù塞sāi普pǔ尔ěr韦wéi达dá山shān口kǒu（Sepulveda Pass）段duàn、2号hào州zhōu路lù西xī洛luò杉shān矶jī（West Los Angeles）、好hǎo莱lái坞wù（Hollywood）及jí回huí声shēng公gōng园yuán（Echo Park）路lù段duàn，以yǐ及jí太tài平píng洋yáng海hǎi岸àn公gōng路lù（Pacific Coast Highway）和hé托tuō潘pān加jiā峡xiá谷gǔ大dà道dào（Topanga Canyon Boulevard）进jìn行xíng施shī工gōng。大dà部bù分fen作zuò业yè安ān排pái在zài夜yè间jiān进jìn行xíng，具jù体tǐ时shí间jiān可kě能néng因yīn天tiān气qì或huò运yùn营yíng需xū要yào而ér调tiáo整zhěng。

在zài405号hào公gōng路lù上shang，8月yuè31日rì至zhì9月yuè4日rì每měi晚wǎn9点diǎn至zhì凌líng晨chén6点diǎn，施shī工gōng队duì将jiāng安ān装zhuāng防fáng护hù栏lán并bìng进jìn行xíng铺pù装zhuāng工gōng作zuò。北běi向xiàng车chē道dào在zài塞sāi普pǔ尔ěr韦wéi达dá大dà道dào和hé胜shèng利lì大dà道dào之zhī间jiān最zuì多duō关guān闭bì三sān条tiáo车chē道dào，南nán向xiàng车chē道dào在zài101号hào美měi国guó公gōng路lù和hé斯sī基jī罗luó尔ěr中zhōng心xīn大dà道dào之zhī间jiān最zuì多duō关guān闭bì四sì条tiáo车chē道dào。该gāi项xiàng目mù属shǔ于yú总zǒng投tóu资zī1.437亿yì美měi元yuán的de405号hào公gōng路lù路lù面miàn翻fān修xiū工gōng程chéng，旨zhǐ在zài改gǎi善shàn安ān全quán性xìng和hé通tōng行xíng效xiào率lǜ。

在zài2号hào州zhōu路lù，加jiā州zhōu交jiāo通tōng部bù进jìn行xíng价jià值zhí7020万wàn美měi元yuán的de多duō模mó式shì路lù面miàn项xiàng目mù。工gōng程chéng从cóng8月yuè30日rì至zhì9月yuè4日rì每měi晚wǎn7点diǎn至zhì次cì日rì6点diǎn进jìn行xíng。西xī洛luò杉shān矶jī段duàn、好hǎo莱lái坞wù段duàn和hé回huí声shēng公gōng园yuán段duàn的de多duō条tiáo道dào路lù都dōu将jiāng关guān闭bì部bù分fen车chē道dào。施shī工gōng期qī间jiān商shāng业yè驾jià道dào将jiāng保bǎo持chí通tōng行xíng，停tíng车chē禁jìn令lìng全quán天tiān生shēng效xiào。

劳láo动dòng节jié周zhōu末mò假jià期qī前qián夕xī，洛luò杉shān矶jī地dì区qū驾jià驶shǐ人rén士shì需xū为wéi期qī一yì周zhōu的de道dào路lù施shī工gōng做zuò好hǎo准zhǔn备bèi。加jiā州zhōu交jiāo通tōng部bù（Caltrans）宣xuān布bù，从cóng8月yuè31日rì当dāng周zhōu开kāi始shǐ，将jiāng在zài405号hào州zhōu际jì公gōng路lù塞sāi普pǔ尔ěr韦wéi达dá山shān口kǒu段duàn、2号hào州zhōu路lù（西xī洛luò杉shān矶jī、好hǎo莱lái坞wù及jí回huí声shēng公gōng园yuán路lù段duàn）以yǐ及jí太tài平píng洋yáng海hǎi岸àn公gōng路lù和hé托tuō潘pān加jiā峡xiá谷gǔ大dà道dào（帕pà里lǐ塞sāi德dé斯sī火huǒ灾zāi灾zāi区qū附fù近jìn）进jìn行xíng多duō项xiàng施shī工gōng工gōng程chéng。大dà部bù分fen作zuò业yè安ān排pái在zài夜yè间jiān进jìn行xíng，但dàn具jù体tǐ时shí间jiān可kě能néng因yīn天tiān气qì或huò运yùn营yíng需xū要yào而ér调tiáo整zhěng。

在zài405号hào公gōng路lù上shang，8月yuè31日rì周zhōu一yī至zhì9月yuè4日rì周zhōu五wǔ期qī间jiān，施shī工gōng队duì将jiāng在zài每měi晚wǎn9点diǎn后hòu至zhì凌líng晨chén6点diǎn前qián安ān装zhuāngK型xíng防fáng护hù栏lán并bìng进jìn行xíng铺pù装zhuāng工gōng作zuò。北běi向xiàng车chē道dào在zài塞sāi普pǔ尔ěr韦wéi达dá大dà道dào和hé胜shèng利lì大dà道dào之zhī间jiān最zuì多duō关guān闭bì三sān条tiáo车chē道dào，南nán向xiàng车chē道dào在zài101号hào美měi国guó公gōng路lù和hé斯sī基jī罗luó尔ěr中zhōng心xīn大dà道dào/穆mù荷hé兰lán大dà道dào之zhī间jiān最zuì多duō关guān闭bì四sì条tiáo车chē道dào。多duō条tiáo匝zā道dào也yě将jiāng在zài夜yè间jiān关guān闭bì，包bāo括kuò通tōng往wǎng盖gài蒂dì中zhōng心xīn大dà道dào的de北běi向xiàng出chū口kǒu匝zā道dào。该gāi项xiàng目mù属shǔ于yú405号hào公gōng路lù路lù面miàn翻fān修xiū工gōng程chéng的de一yí部bù分fen，总zǒng投tóu资zī1.437亿yì美měi元yuán，旨zhǐ在zài改gǎi善shàn安ān全quán性xìng和hé通tōng行xíng效xiào率lǜ，延yán长cháng范fàn围wéi从cóng范fàn尼ní斯sī至zhì韦wéi斯sī特tè伍wǔ德dé之zhī间jiān路lù面miàn的de使shǐ用yòng寿shòu命mìng。

在zài另lìng外wài两liǎng个gè施shī工gōng区qū域yù，加jiā州zhōu交jiāo通tōng部bù还hái在zài进jìn行xíng价jià值zhí7020万wàn美měi元yuán的de2号hào州zhōu路lù多duō模mó式shì路lù面miàn项xiàng目mù，涉shè及jí路lù缘yuán、排pái水shuǐ沟gōu和hé人rén行xíng道dào工gōng作zuò。该gāi工gōng程chéng从cóng8月yuè30日rì周zhōu日rì至zhì9月yuè4日rì周zhōu五wǔ的de每měi晚wǎn7点diǎn至zhì次cì日rì6点diǎn进jìn行xíng，周zhōu日rì至zhì周zhōu五wǔ夜yè间jiān施shī工gōng（另lìng有yǒu说shuō明míng除chú外wài）。在zài西xī洛luò杉shān矶jī段duàn，圣shèng莫mò妮nī卡kǎ大dà道dào在zài联lián邦bāng大dà道dào和hé科kē特tè纳nà大dà道dào之zhī间jiān每měi个gè方fāng向xiàng最zuì多duō关guān闭bì两liǎng条tiáo车chē道dào；在zài好hǎo莱lái坞wù段duàn，圣shèng莫mò妮nī卡kǎ大dà道dào在zài威wēi尔ěr克kè斯sī大dà道dào和hé北běi埃āi尔ěr森sēn特tè罗luó大dà道dào之zhī间jiān东dōng向xiàng最zuì多duō关guān闭bì一yì条tiáo车chē道dào、西xī向xiàng最zuì多duō关guān闭bì两liǎng条tiáo车chē线xiàn；在zài回huí声shēng公gōng园yuán段duàn，格gé伦lún代dài尔ěr大dà道dào在zài布bù兰lán登dēng街jiē和hé亚yà历lì桑sāng德dé罗luó街jiē之zhī间jiān北běi向xiàng最zuì多duō关guān闭bì一yì条tiáo车chē道dào、南nán向xiàng最zuì多duō关guān闭bì两liǎng条tiáo车chē道dào。受shòu影yǐng响xiǎng区qū域yù的de停tíng车chē禁jìn令lìng全quán天tiān生shēng效xiào。加jiā州zhōu交jiāo通tōng部bù表biǎo示shì施shī工gōng期qī间jiān商shāng业yè驾jià道dào将jiāng保bǎo持chí通tōng行xíng，并bìng将jiāng提tí前qián张zhāng贴tiē标biāo志zhì提tí醒xǐng停tíng车chē限xiàn制zhì。